Nel darvi l’ultimo saluto della giornata, pieno di benedizione del Cielo, augurando a tutti che la notte sia un riposo nella pace del Signore. Non intendo di riassumere quello che ha detto il predicatore così ampiamente. Tiro soltanto la conclusione: amiamo senza riserva alcuna, come Dio stesso ci ama. Lo so che il nostro amore non potrà mai giungere a quello di un Dio che ci ama con amore infinito. Ma amiamo senza riserva alcuna, neppure in vista del premio che il Signore ha serbato per noi. Quella è una conseguenza. Quindi amiamo anche nel dolore, facendo nostro il motto dell’apostolo san Paolo, il quale ci dice: «Non voglio sapere di altro se non di Gesù e di Gesù Crocifisso». E questo affinché ci stimassimo crocifissi al mondo per vivere unicamente e solamente a Dio. E poi un pensiero in questa giornata del Buon Pastore, di cui ha parlato ormai il predicatore. Aggiungo solamente una cosa sola: la vera divozione è quella dell’imitazione, imitiamo il cuore di Gesù, specialmente nel dolore, e allora ci renderemo sempre più uniformati a questo Divin Cuore, affinché un giorno possiamo anche noi, assieme con cui che ha tanto sofferto, glorificare il celeste Padre lassù nei cieli.

Sforziamoci di stringerci sempre più al Cuore Divino e al Cuore della Mamma, affinché possiamo sempre meglio attrarci la loro benedizione su di noi e sulle famiglie e sulle persone che ci stanno a cuore. Sforziamoci sempre più di amare il Signore e non ci deve sembrare dura questa grande verità di amare Dio. Anzi, dobbiamo ritenerci onorati perché il Signore Dio non si è limitato soltanto a crearci e dire d’amarlo, ma ce ne ha fatto un comando. E questo deve essere per noi una gloria, con tanto orgoglio, per spingerci sempre più ad amarlo.

Anche noi ci riteniamo onorati quando ci si permette una persona illustre di amarlo. È molto più, o meglio non regge il paragone, che il Signore Dio non soltanto ci permette di amarlo, ma ce lo comanda. Ed il comando è pieno d’amore. È Lui stesso che ce lo infonde nel cuore, lui stesso che ci dà i mezzi per poterlo amare, ma quello che è più sorprendente, ci ha promesso anche il premio. Ed il premio aggiunge cosa? Temporanea? Passeggera? Limitata? Ma è eterna, quanto eterno è lui; è immensa, quanto è immenso Lui, è duratura per quanto dura Lui. E Dio dura sempre per tutta l’eternità. Con questo pensiero vi do la buonanotte, buon appetito a chi non ce l’ha…. e a chi ce l’ha molto, l’abbassi un pochettino.

Nel nome del Padre del Figlio e dello Spirito Santo e così sia. Sia lodato Gesù e Maria. Buonanotte.

Sia lodato Gesù e Maria.

Questa sera inebriamo i nostri cuori dei sentimenti che più gradirebbe la Mamma nostra: è quella di rinnovare i nostri santi propositi, consacrarsi a lei, obbedire alle leggi di Dio e del Figlio suo. Non cessa mai l’amore, la carità fraterna tra noi e l’amore verso Dio. Rinnoviamoci in questo, in questi giorni, e possa riempirci delle sue benedizioni. Adesso vi do la benedizione a voi, non soltanto qui presenti, ma a tutti coloro che vi stanno a cuore, alle vostre famiglie, ai vostri parenti, alle persone a voi care, ma in modo speciale una benedizione tutta per i poveri sofferenti e gli ammalati.

Pater noster, qui es in cælis:
sanctificétur Nomen Tuum:
advéniat Regnum Tuum:
fiat volúntas Tua,
sicut in cælo, et in terra.
Panem nostrum
cotidiánum da nobis hódie,
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos
dimíttimus debitóribus nostris.
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a Malo.

Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà,
come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal male.

V/. Àngelus Dòmini nuntiàvit Mariæ,
R/. Et concèpit de Spiritu Sancto.

Ave Maria, gratia plena, Dòminus tècum. Benedicta tu in mulièribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, òra pro nobis peccatòribus, nunc et in hora mortis nòstræ. Amen.

V/. "Écce Ancìlla Dòmini."
R/. "Fiat mìhi secùndum Verbum tùum."

Ave Maria, ...

V/. Et Verbum caro factum est.
R/. Et habitàvit in nobis.

Ave Maria, ...

V/. Ora pro nobis, Sancta Dèi Gènetrix.
R/. Ut digni efficiàmur promissiònibus Christi.

Orèmus: Gratiam tuam quæsumus, Dòmine, mèntibus nostris infùnde; ut qui, angelo nuntiànte, Christi Fìlii tui Incarnatiònem cognòvimus, per passiònem èius et crucem, ad resurrectiònis gloriam perducàmur. Per eùndem Christum Dòminum nostrum.
Amen.

Gloria Patri, et Filio,
et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio,
et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum.
Amen.

Gloria Patri...

Gloria Patri...

Rèquiem aetèrnam, dona eis, Domine,

et lux perpètua lùceat eis.

Requiéscant in pace.
Amen.

Nos cum prole pia

benedicat dolorosa Virgo Maria"

Beh, buona giornata a tutti. E la benedizione del Signore scenda copiosa su voi e su tutti coloro che vi stanno a cuore.
In nome del Padre, del Figliolo, dello Spirito Santo e così sia. Sia lodato Gesù e Maria e buona giornata a tutti.

V/. L'angelo del Signore portò l'annuncio a Maria,
R/. ed ella concepì per opera dello Spirito Santo.

Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.

V/. "Eccomi, sono la serva del Signore."
R/. "Si compia in me la tua Parola."

Ave Maria, ...

V/. E il verbo si fece carne.
R/. E venne ad abitare in mezzo a noi.

Ave Maria, ...

V/. Prega per noi santa madre di Dio.
R/. Perché siamo resi degni delle promesse di Cristo.

Preghiamo: Infondi nel nostro spirito la tua grazia, o Padre, tu, che all'annuncio dell'Angelo ci hai rivelato l'incarnazione del tuo Figlio, per la sua passione e la sua croce guidaci alla gloria della risurrezione. Per Cristo nostro Signore.
Amen.

Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.

Come era nel principio
e ora e sempre,
nei secoli dei secoli. Amen.

Gloria al Padre...

Gloria al Padre...

L'eterno riposo, dona loro, o Signore,

e splenda ad essi la Luce Perpetua.

Riposino in pace.
Amen.

Noi, con tutti i figli devoti,
ci benedica la Vergine Maria

Beh, buona giornata a tutti. E la benedizione del Signore scenda copiosa su voi e su tutti coloro che vi stanno a cuore.
In nome del Padre, del Figliolo, dello Spirito Santo e così sia. Sia lodato Gesù e Maria e buona giornata a tutti.